版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://ntb.blogbus.com/logs/47267772.html

Thought I ran into you down on the street 
记得第一次是在街角遇见你 
Then it turned out to only be a dream 
随后这被证明只是一场梦 
I made a point to burn all of the photographs 
我下决心烧掉所有的回忆 
She went away and then I took a different path 
她离开后我也选择了另一条小路 
I remember the face 
我追忆起她脸庞的红润 
But I cant recall the name 
但我却叫不上她的名字 
Now I wonder how Whatsername has been 
现在我猜测那个她变成了什么样子 
­
Seems that she disappeared without a trace 
似乎她已经悄无声息的离去 
Did she ever marry old What’s his face 
她是否嫁给了他，而他又是谁? 
I made a point to burn all of the photographs 
我下决心烧掉所有的回忆 
She went away and then I took a different path 
她离开后我也选择了另一条小路 
I remember the face 
我追忆起她脸庞的红润 
But I cant recall the name 
但我却叫不上她的名字 
Now I wonder how Whatsername has been 
现在我猜测那个她变成了什么样子 
­
Remember, whatever 
记得曾经承诺过永远 
It seems like forever ago 
但那也是很久以前 
Remember, whatever 
记得曾经承诺过永远 
It seems like forever ago 
但那也是很久以前 
­
The regrets are useless 
所有的后悔都无济于事 
In my mind 
在我的脑海里 
She s in my head 
始终有她的位置 
I must confess 
我必须承认 
The regrets are useless 
所有的后悔都无济于事 
In my mind 
在我的脑海里 
She s in my head 
始终有她的位置 
From so long ago 
自从很久以来 
Ago--ago--ago-- 
很久很久… 
­
And in the darkest nights 
在寂静的黑夜里 
If my memory serves me right 
如果我的记忆足够清楚 
I ll never turn back time 
我会明白自己永远无法挽回时间 
Forgetting you, but not the time.. 
所以我决定忘记你，但保留那些曾经的回忆